Documenta Mundi

Home / Documenta Mundi
Indische Anthologie. Klassische Dichtung übertragen und interpretiert von Siegfried Lienhard.
Book

Indische Anthologie. Klassische Dichtung übertragen und interpretiert von Siegfried Lienhard.


Das hier vorgelegte Manuskript ist die philologisch-literaturwissenschaftliche Bearbeitung von ingesamt 66 Gedichten in verschiedenen indischen Sprachen (meist Sanskrit, sonst Pali, Prakrit, Apabhramsa und Brajbhasa, d.h. Alt-Hindi).  Die Gedichte werden sowohl im Originaltext (transliteriert) als auch in deutscher Übertragung wiedergegeben und repräsentieren fast sämtliche Genres indischen lyrischen Schaffens. Sie gelten als “klassische” Dichtung (kavya), da sie...

Poetry of Ancient Egypt.
Book

Poetry of Ancient Egypt.


Kenneth A. Kitchen, Personal and Brunner Professor Emeritus of Egyptology in the University of Liverpool.    In Egyptology and Ancient Near Eastern studies, author of the 8-volume hieroglyphic edition of Ramesside Inscriptions, and of 14 volumes of accompanying Translations and Notes & Comments (in progress); of a two-volume, bilingual Catalogue of the Egyptian Collection, Rio de...